miércoles, 3 de abril de 2013

Nuevas oposiciones al plan Kerry-Lavrov para la paz en Siria en el congreso de EEUU


por Red voltaire
Traducción Zaktrac

Depués de que Obama limpiara su administración de los opositores al plan de paz Kerry-Lavrov en Siria, es en el congreso donde esa oposición se expresa.

Tres iniciativas bipartidistas han sido tomadas:

1
Eliot Engel y Mike Rogers han planteado una proposición de resolución llamada" Ley por una Siria libre" ( free Syria act of 2013).

Eliot Engel es uno de los portavoces de los intereses israelíes en el senado. Ha jugado un papel principal a lo largo de los últimos 10 años en la preparación de la guerra actual en Siria y está preocupado por cómo se están desarrollando los acontecimientos.

Su proposición retoma parrafos de la " Ley por que Siria rinda cuentas" ( Syria Accountability act of 2003) que había hecho aprobar al día siguiente de la caída de Baghdad para apuntar a Siria como el siguiente objetivo. A parte de la ayuda humanitaria, se trata de armar y organizar grupos elegidos en función de su afinidad ideológica, y organizar una zona autónoma en la frontera turca prohibiendo sobrevolarla., de la misma forma en que se hizo durante una década en el Kurdistán iraní, mientras preparaban la invasión de Irak.

2
Carl Levin y John McCain han escrito una carta al presidente Obama en el nombre de la comisión de las fuerzas armadas.

Los dos senadores se expresan en nombre de los oficiales superiores que se oponen a una nueva intervención militar de EEUU en oriente-medio. Retoman el proyecto israelí de una zona de exclusión aérea, pero proponen que sea Turquía quién la ejecute usando los misiles patriot suministrados por la OTAN.

3
Robert Casey y Marco Rubio proponenuna resolución llamada "Ley para la transición democrática en Siria" ( Syria democratic transition act of 2013).

Está inspirada por todos los intereses económicos antaño alíados alrededor del vicepresidente Dick Cheney con el cual están en contacto. Defiende la persecución de las intervenciones secretas actuales y excluye recurrir a una intervención militar de mayor amplitud.

Se trata de reforzar las sanciones ( adoptadas contra Siria), seleccionar próximos dirigentes y explotar las riquezas energéticas sirias.



No hay comentarios:

Publicar un comentario